2004-12-21 おはスタ TV ラストクリスマスの歌詞の説明をしていた。歌詞の日本語訳がさらっと映ったのですが、どっかで見たことのある訳でした。かなり特徴的な訳なのでたぶんソースは同じだと思うんですが・・・。